Volks'n'roll 2024 [ANNULLATO]

- Cari Amici Volksnrollers, con grande dispiacere vi comunichiamo che l'edizione Volks'n'Roll 2024 purtroppo è rimandata all'anno prossimo. A causa di alcune problematiche, connesse alle tempistiche organizzative e indipendenti dalla nostra volontà, sono mancati i presupposti per organizzare l'edizione di quest'anno. Il nostro pensiero è già rivolto al 2025 con l’intento di offrirvi la miglior esperienza di sempre al VNR! Torneremo a ballare come non ci fosse un domani.

Un abbraccio dallo staff Volks’n’roll

- Chers amis Volksnrollers, c’est avec un grand regret que nous vous informons que l’édition 2024 du VNR est désormais reportée au 2025. A cause de différentes problématiques liées aux délais d’organisation qui sont, au fait, indépendents de notre volonté, les conditions nécessaires pour la réalisation du VNR 2024 malheureusement manquent.

Notre esprit est tout de même projeté au 2025, lorsqu’on vise un VNR fabuleux! On dancera et fêtera comme jamais, c’est promis.

Un grand bisou de la part de tout le staff du VNR.

- Dear Volks'n'Rollers,

It is with heavy hearts that we announce the

postponement of Volks'n'Roll to next year. Unforeseen circumstances related to event scheduling have made it impossible for us to hold Volks’n’roll 2024.

However, this isn't goodbye, it's see you later!

We're already looking ahead to Volks'n'Roll 2025, where we'll be

pulling out all the stops to create an unforgettable event. We’ll

go back to dancing like there’s no tomorrow!

Thank you for your understanding. We'll keep you updated on the new dates for Volks'n'Roll 2025.

With a warm hug,

The Volks'n'Roll Staff

- Liebe Freunde Volknrollers,

mit großem Bedauern teilen wir Ihnen mit, dass die Ausgabe Volks’n’Roll 2024 leider auf nächstes Jahr verschoben wird.

Aufgrund von Problemen im Zusammenhang mit der organisatorischen Zeiteinteilung, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, fehlten es die Voraussetzungen für die Organisation der diesjährigen Ausgabe.

Unsere Gedanken sind bereits auf das Jahr 2025 gerichtet, mit dem Ziel, Ihnen das beste Erlebnis aller Zeiten bei VNR zu bieten!

Wir werden wieder tanzen, als gäbe es kein Morgen.

Eine Umarmung vom Volks'n'roll Team.